Автор: Бернейс Эдвард
О душе Категория: Социальная психология
Просмотров: 349
Глава 5. Бизнес и массы


В последние десять лет окрепла связь бизнеса с обще­ственностью. Сегодня бизнес делает общественность сво­им партнером. Одни причины этого явления носят эконо­мический характер, другие связаны с тем, что обществен­ность все лучше начинает разбираться в бизнесе и интере­соваться им. Бизнес же понимает, что взаимоотношения с общественностью не ограничиваются производством и продажей товаров и что в них входит и умение успешно подать себя и все те вещи, которые данный бизнес симво­лизирует в сознании общественности.

Двадцать - двадцать пять лет назад бизнес занимался своими делами, не оглядываясь на массы. Итогом такой политики стал период разоблачений, когда на коммерче­ские организации обрушился шквал справедливых (и не очень) обвинений в преследовании исключительно соб­ственных интересов. В результате роста общественного сознания крупные корпорации оказались вынуждены от­казаться от своего убеждения в том, что их работа нико­го не касается. Начни сегодня какая-нибудь крупная орга­низация подавлять общественность, и результат будет тем же, что и двадцать лет назад - общественность соберется с силами и сама постарается подавить организацию, воо­ружившись рестриктивными законами. И бизнес сознает, что общественность это сознает. В результате этого осо­знания и зарождается здоровое сотрудничество.

Еще один пример укрепления связей с общественно­стью можно отыскать в различных явлениях, связанных с массовым производством. Массовое производство прино­сит прибыль лишь тогда, когда есть возможность поддер­живать ритм работы, то есть продавать постоянный или растущий объем продукции. Сто лет назад, когда товар про­изводился вручную малыми партиями, спрос создавал пред­ложение; сегодня же предложение активно ищет пути соз­дания соответствующего спроса. Фабрика, способная зава­лить своей продукцией весь континент, не может ждать, пока массам эта продукция потребуется; она должна поль­зоваться рекламой и пропагандой, чтобы поддерживать по­стоянный контакт с широкими массами, обеспечивать по­стоянный спрос на свою продукцию и сохранять рента­бельность дорогостоящего производства. Для этого требу­ется гораздо более сложная система распространения. За­дача создания спроса еще нова для нас. Для создания спро­са производитель должен разбираться не только в соб­ственном бизнесе - производстве той или иной продукции, - но и в структуре, в личностных характеристиках и пред­рассудках потенциально единообразных масс.

Есть, впрочем, и еще одно объяснение происходящему улучшению техники рекламы - расширение, во-первых, кру­га лиц, на которых можно воздействовать с помощью печат­ного слова, а во-вторых, расширение спектра методик воз­действия. Миллионные тиражи газет и журналов вкупе с ис­кусством современного эксперта по рекламе, умеющего при­дать привлекательность и убедительность печатному сооб­щению, заставили бизнесмена установить личные связи с об­ширной и разнообразной публикой.

Еще один современный феномен, влияющий на гене­ральную политику бизнеса - зародившаяся конкуренция между определенными фирмами и остальной отраслью, к которой они принадлежат. Конкурируют между собой и целые отрасли промышленности, ведущие борьбу за каж­дый доллар клиента. Заявляя, например, что его продук­ция помогает сохранить юность, производитель мыла явно стремится изменить общее мнение масс о мыле, а это крайне важно для всей отрасли. Или же, например, производитель металлической мебели, стремящийся убе­дить общественность в том, что металлическую мебель следует предпочесть деревянной. Очевидно, что он пыта­ется изменить вкусы и стандарты целого поколения. И в обоих случаях бизнес ищет способ внедриться в жизнь и привычки миллионов.

Бизнес зависит от общественного мнения даже в самом базовом смысле слова. По мере того как Америка станови­лась все богаче и в ней появлялось все больше богатых лю­дей, тысячи из них начинали инвестировать средства в ак­ции промышленных предприятий. Но чтобы выпустить необходимые для успеха акции и облигации, бизнес дол­жен сначала понять, каким образом он может добиться до­верия и лояльности широких масс. Бизнес должен подать себя и обосновать свое существование так, чтобы широ­кие массы поняли и приняли его. Он должен создать соб­ственный яркий образ и разъяснить мельчайшие подроб­ности своих целей, если они становятся достоянием сооб­щества (или страны) к которым он принадлежит.

Компания-производитель масла, действительно пони­мающая, насколько многогранны ее отношения с обще­ственностью, предложит этой самой общественности не только качественное масло, но и разумную трудовую по­литику. Банк постарается добиться, чтобы его руковод­ство не только отличалось рассудительностью и консер­ватизмом, но и пользовалось уважением в общественной и частной жизни. Магазин, торгующий модной мужской одеждой, подчеркнет аутентичность своих товаров соот­ветствующей архитектурой здания. Хлебозавод постара­ется поразить общественность высоким уровнем санита­рии при выпечке хлеба, для чего не просто будет завора­чивать хлеб в плотную бумагу и пригласит на экскурсию всех желающих, но и начнет развозить продукцию на сим­патичных чистеньких грузовиках. Строительная органи­зация доведет до сведения общественности не только то, что ее дома надежны и долговечны, но и то, что получив­шим производственную травму сотрудникам выплачивает­ся компенсация. В любой точке соприкосновения с обще­ственным сознанием бизнес должен стремиться придать отношениям с общественностью нужный характер, кото­рый поможет достижению целей организации.

Точно так же как менеджер на производстве должен до мелочей знать материалы, с которыми работает, так и специалист по отношениям с общественностью должен знать структуру, предрассудки, настроения широких масс и уметь крайне осторожно решать встающие перед ним за­дачи. У общественности есть собственные стандарты, за­просы, привычки. Вы можете изменить их, но упаси вас бог пойти против них. Вы не можете убедить целое поко­ление женщин носить длинные юбки, но, взяв в союзники законодателей мод, сумеете одеть женщин в вечерние пла­тья с длинным шлейфом. Общественность - это отнюдь не аморфная масса, которую можно лепить по своему раз­умению и подчинить своим приказам. И у бизнеса, и у об­щественности есть собственная личность, и ваша задача - привести эти личности к дружескому согласию. Им обо­им вредны конфликты и подозрения. Современные орга­низации должны искать условия, при которых удастся за­вязать дружественные и обоюдовыгодные отношения с общественностью. Бизнес должен рассказывать о себе, о своих целях и задачах так, чтобы общественность поняла и готова была принять его.

Бизнес не желает подчиняться диктату общественно­сти. Не стоит ожидать и того, что общественность подчи­нится ему беспрекословно. Общественности следует по­нять, что бизнес, вооружившись массовым производством и научным маркетингом, делает важнейший вклад в эко­номику; бизнес же должен сознавать, что общественность становится все более разборчивой в отношении стандар­тов, должен стремиться понять и удовлетворить ее по­требности. Здоровые отношения между бизнесом и обще­ственностью возможны исключительно при наличии вза­имной выгоды.

Именно в этих условиях и появилась потребность в создании особой области - отношений с общественно­стью. Отныне все задачи: консультирование по вопросам отношений с общественностью, разъяснение задач орга­низации широким массам, предложения о внесении изме­нений ради создания спроса на продукцию, - бизнес возло­жил на консультанта по связям с общественностью.

Изменения, которые консультант порекомендует внести в задачи, с тем, чтобы они удовлетворяли и организацию, и общественность, могут касаться как самых общих стратеги­ческих аспектов, так и наиболее тривиальных аспектов ра­боты. В одном случае может потребоваться полностью из­менить продуктовые линейки, чтобы они могли удовлетво­рить изменившиеся требования общественности. В другом случае вся загвоздка может заключаться в таких мелких де­талях как костюмы офисного персонала. Ювелирный ма­газин может пожаловаться на сокращение притока поку­пателей, связанное с высокой ценой на предлагаемые то­вары; в этом случае консультант по связям с общественно­стью, возможно, предложит начать торговлю украшени­ями среднего ценового сегмента, пусть даже в убыток ма­газину - не потому, что магазин заинтересован в покупате­лях со средними возможностями, а потому, что десять лет спустя определенная доля этих покупателей станет вполне преуспевающими людьми. Универсальному магазину, стре­мящемуся стать высококлассным торговым заведением, мо­гут посоветовать нанять в качестве клерков вчерашних сту­дентов или же пригласить известных современных худож­ников для создания дизайна витрин или проведения специ­альных выставок. Банку будет предложено открыть отделе­ние на Пятой Авеню, и не потому, что это выгодно - просто респектабельный офис на Пятой Авеню станет привлекать необходимых банку вкладчиков в будущем; кстати, для бан­ка может быть важен и вежливый швейцар, и чистые полы, и опытный руководитель филиала. Но даже тогда этот фи­лиал может мгновенно утратить эффективность, если, на­пример, жена его президента окажется втянутой в шумный скандал.

Крупные организации тщательно изучают каждое дви­жение, с помощью которого могли бы выразить себя. Они стремятся всеми доступными способами - прямой ли ре­кламой, окольными ли намеками - сообщить публике о ка­честве предлагаемых ими товаров или услуг. Магазин, ко­торый хочет увеличить объемы продаж дешевых товаров, будет похваляться своими ценами, считая своим достоин­ством то, что он помогает клиентам сберечь деньги. В то же время, магазин, который стремится получать высокие прибыли от индивидуальных продаж, будет подчеркивать собственную изысканность и элегантность, устраивая вы­ставки работ старых мастеров или сообщая об активной социальной деятельности жены его владельца.

Работа с общественностью не может быть способом со­крытия истинных целей организации. Плоха та организа­ция, которая сообщает о том, что продает дорогостоящие товары, в то время как основная доля ее товаров относит­ся к среднему или низшему ценовому сегменту. Непри­глядна она и с этической точки зрения, поскольку создает фальшивый образ. Разумная стратегия отношений с обще­ственностью не включает в себя попыток заморочить го­лову публике громкими заявлениями и пустыми претензи­ями; она сводится к наглядному разъяснению характера и целей организации всеми способами, какие только позво­ляют достучаться до общественного мнения. Центральная железная дорога Нью-Йорка несколько десятков лет рабо­тала над тем, чтобы в глазах общественности ассоцииро­ваться не только со скоростью и безопасностью поездов, но и с их элегантностью и комфортабельностью. И руко­водство железной дороги поступило совершенно правиль­но, сделав лицом свой организации столь учтивого и оба­ятельного джентльмена как Чонси М. Депью - он стал иде­альной витриной компании.

В то время как спектр практических рекомендаций консультанта по связям с общественностью бесконечен и зависит от конкретной ситуации, основных стратегий ра­боты может быть только две. Их можно назвать «посто­янными разъяснениями» и «лучом прожектора». Консуль­тант может придерживаться одной стратегии или одно­временно применять обе.

Постоянными разъяснениями можно назвать работу, в ходе которой консультант контролирует каждый кон­такт с общественным мнением, следя за тем, чтобы у об­щественности, зачастую незаметно для нее самой, созда­валось необходимое впечатление об организации. При использовании «луча прожектора» внимание публики ак­тивно привлекают к типичной для всей организации дета­ли или аспекту и удерживают на нем. Когда строительная корпорация, возводящая высотное здание под офисы, де­лает его на десять футов выше самого высокого небоскре­ба, это и есть использование «луча прожектора».

Решение о том, какой метод предпочесть и будут ли оба метода использоваться одновременно, может быть приня­то только после всестороннего изучения целей и возмож­ностей, имеющихся в конкретном случае.

Еще один интересный способ фиксации общественно­го внимания на достоинствах продукта можно наблюдать на примере истории с желатинированием. Ученые Инсти­тута промышленных исследований Меллона доказали, что желированное молоко лучше усваивается и имеет повы­шенную питательную ценность. Возникло и было высказа­но предположение о том, что, исходя из полученной ин­формации, можно допустить тестирование свойств жела­тина в ряде больниц и школ. Затем положительные резуль­таты этих исследований были предложены другим лиде­рам в этой области, в результате чего те оказали влияние на свои группы и добились использования желатина в на­учных целях, одобренных исследовательским учреждени­ем. Так идея стала движущим импульсом.

Крупные организации имеют тенденцию становиться еще больше. За счет слияний и монополий они напрямую контактируют со все большим количеством людей, а это влечет за собой усиление и расширение работы по управ­лению связями организации с общественностью.

Обязательства бывают разные. Обязательства перед акционерами - их может быть от пяти по пятисот тысяч человек, доверивших свои деньги организации и имею­щих право знать, на что эти деньги тратятся. Организа­ция, которая всецело сознает свои обязательства перед акционерами, будет непрестанно слать им письма с пред­ложением начать пользоваться продуктом, в который они вложили свои деньги, и с помощью своего влияния спо­собствовать его продажам. Обязательства перед дилером - можно пригласить дилера посетить фабрику за счет ор­ганизации. Обязательства перед отраслью промышлен­ности как единым целым - они помешают организации де­лать преувеличенные и лживые заявления относительно продаваемых товаров. Обязательства перед розничным распространителем - организация проследит за тем, что­бы он мог описать характеристики выставленного на про­дажу продукта. Обязательства перед потребителем, кото­рому покажут чистую и эффективно управляемую фабри­ку и проведут по всем закоулкам. Теперь на позицию об­щественности влияет не только возможность приобрести производимые товары, но доступная ей информация о финансовой деятельности концерна, о его трудовой поли­тике и даже о благоустройстве домов, в которых живут его сотрудники. Любая, самая мелкая деталь может иметь по­ложительное или отрицательное влияние на обществен­ность. Личность президента может быть важна потому, что в сознании общественности он олицетворяет собой организацию. Может быть важно и то, в каких благотво­рительных организациях он состоит, в каком районе горо­да имеет офис. Если президент организации занимает за­метное положение в своей отрасли деятельности, обще­ственность может потребовать, чтобы он занял ведущие позиции и в сообществе.

Сегодня бизнесмен является членом социальной груп­пы со всей вытекающей ответственностью. Это не значит, что он должен поднимать рекламную шумиху или кормить общественность баснями о несравненных достоинствах собственного товара. Это значит лишь, что бизнесме­ну следует выбирать подходящий способ выражения соб­ственной личности. Встречаются бизнесмены, которые сами отлично справляются с ролью консультанта по свя­зям с общественностью. Однако в большинстве случаев умение понять массы и их реакцию на тот или иной при­зыв требует специальных навыков и является прерогати­вой профессионалов.

На мой взгляд, большой бизнес понимает это все отчет­ливее. Крупные организации постоянно обращаются за помощью к специалистам по отношениям с общественно­стью (как бы те ни назывались официально). И я убежден в том, что по мере роста организации возрастает и необходи­мость в профессиональном управлении многочисленными контактами с общественностью.

Одна из причин, по которым организация нередко от­дает управление связями с общественностью на откуп по­стороннему специалисту, а не собственному сотруднику, заключается в том, что верное решение проблемы вполне может быть опосредованным. К примеру, когда произво­дители дорожных сумок и чемоданов занялись решением некоторых проблем в области стратегии отношений с об­щественностью, они обнаружили, что важными фактора­ми обращения с багажом является, например, позиция же­лезных дорог и пароходств, а также иностранных государ­ственных железных дорог.

Если удастся обучить железнодорожную компанию и ее грузчиков в их же собственных интересах работать с ба­гажом эффективнее и быстрее, а также не наносить ему повреждений и не доставлять неудобств пассажиру; если пароходство в собственных интересах отменит ограни­чения, касающиеся багажа; если иностранное правитель­ство снизит стоимость перевозки багажа с целью стимуля­ции туризма, от этого выиграет компания, производящая дорожные сумки и чемоданы.

Таким образом, решение задачи увеличения продаж су­мок и чемоданов было найдено именно в том, чтобы скло­нить на свою сторону эти и другие силы. Поэтому и кампа­ния по связям с общественностью была ориентирована не на массы конечных покупателей, а на перечисленные со­ставляющие проблемы.

Кроме того, если производитель дорожных сумок нач­нет просвещать публику относительно того, что и когда полагается носить в поездке, он, конечно, может повы­сить продажи мужской и женской одежды, но в то же са­мое время повысит и уровень продаж своего товара.

Пропаганда ориентирована на базовые условия, и потому ее эффективность зачастую зависит от используемого подхо­да. Кампания против вредных для здоровья косметических средств может быть оформлена как призыв вернуться к ис­пользованию мыла и мочалки - вполне логично ожидать, что призыв этот подхватят медицинские учреждения всей стра­ны, а это, в свою очередь, заставит людей вернуться к полез­ному да я здоровья мылу и мочалке.

Создание общественного мнения по тем или иным вопро­сам или мнения, касающегося ряда конструктивных обще­ственных действий, зачастую является результатом стрем­ления заказчика пропагандиста успешно решить проблему в случае, если конструктивные общественные действия облег­чают ему эту задачу. Выполняя ее, заказчик по сути служит обществу в самом широком смысле этого слова.

Доброкачественность стратегии связей с общественно­стью может быть продемонстрирована на примере орга­низации, производившей специальную обувь для патруль­ных, пожарных, почтальонов и представителей аналогич­ных профессий. Производитель понял, что, внедрив идею о важности хорошей обуви для представителей подобных служб, он смог бы повысить свои продажи и в то же время способствовать более эффективной работе перечислен­ных служб.

Этот производитель создал в собственной фирме бюро по вопросам ухода за ногами. Оно занималось распростра­нением научно выверенной информации, касавшейся ухо­да за ногами и принципов, которые учитывал производи­тель при изготовлении обуви. В результате представите­ли соответствующих государственных организаций, гла­вы полицейских отделений, главы пожарных дружин и прочие руководители, заинтересованные в здоровье и удобстве собственных подчиненных, стали способство­вать продвижению идей, олицетворением которых служи­ла продукция производителя, и одновременно продвиже­нию самой продукции - и в результате продажи у произво­дителя выросли и стали более успешными.

Этот принцип - принцип приведения продаваемого то­вара и лояльности масс к общему знаменателю - может ис­пользоваться бесконечно.

«Каким бы капиталом вы ни располагали, какие бы справедливые расценки ни предлагали, какие бы благо­приятные условия обслуживания ни обеспечивали, без симпатизирующего вам общественного мнения вы обре­чены на провал». Это утверждение принадлежит Сэмюэ­лю Инсаллу, одному из крупнейших транспортных магна­тов США. А судья Гари из United States Steel Corporation имел в виду то же самое, когда говорил: «Завоевав лояль­ность масс, можно продолжать конструктивное ее нара­щивание. Увы, слишком многие недооценивают этот неяв­ный и неосязаемый фактор - и идут к гибели».

Общественное мнение уже не отличается предвзятым отношением к крупным коммерческим объединениям. Они воспротивились жесткому контролю, осуществляв­шемуся Федеральной торговой комиссией США. Они до­бились упразднения антитрестовского законодательства в той его части, которая препятствовала экономическо­му развитию. Они возродили крупные тресты и объедине­ния, уничтоженные за десять лет до того. Сегодня прави­тельство разрешает создание крупных объединений про­изводителей и распространителей, о чем свидетельству­ют слияния железнодорожных компаний и других пред­приятий общественного обслуживания. Происходит это потому, что выборное правительство опирается на об­щественное мнение. Общественное же мнение положи­тельно относится к росту крупных промышленных пред­приятий. Для миллионов мелких инвесторов объедине­ния и фонды являются дружелюбными гигантами, а не троллями-людоедами, поскольку получаемая с их помо­щью экономия (в основном возникающая за счет массово­го производства) выгодна и потребителю.

Подобный результат во многом является следстви­ем умелого использования пропаганды в самом широком смысле слова. Он был достигнут не только за счет измене­ния общественного мнения теми же способами, какими правительство изменяло его и управляло им во время вой­ны, но зачастую - за счет переориентации интересов самих организаций. Например, цементная компания может бес­платно сотрудничать с комиссией по проверке дорог, пре­доставляя ей лаборатории и тем самым помогая обществен­ности получить самые лучшие дороги. Газовая компания может основать и содержать бесплатную кулинарную шко­лу.

Впрочем, было бы неоправданной поспешностью пред­положить, что, раз встав на сторону большого бизнеса, об­щественное мнение останется благоприятным для него во веки вечные. Совсем недавно профессор Гарвардского университета У.З. Рипли, являющийся одним из крупней­ших национальных авторитетов по вопросам организа­ции и практики бизнеса, указал на ряд аспектов большого бизнеса, подрывающих доверие общественности к круп­ным корпорациям. Он отметил, что право голоса акционе­ра зачастую бывает иллюзорным; что ежегодные финансо­вые отчеты нередко бывают столько кратки и поверхност­ны, что посторонний человек не в состоянии что-либо из них понять; что распространение системы акций без пра­ва голоса нередко передает истинную власть над корпора­цией и над ее финансами в руки небольшой группе акци­онеров; и что некоторые корпорации отказываются рас­крывать необходимую информацию и держат публику в неведении относительно истинного положения дел.

Более того, как бы благожелательно ни была настроена общественность по отношению к крупным предприятиям, организации общественного обслуживания особенно лег­ко могут вызывать неодобрение публики, а потому долж­ны крайне тщательно и бережно заботиться о поддержа­нии ее лояльности. Если подмеченные профессором Рип­ли тенденции сохранятся и будут замечены общественно­стью, эти и другие полугосударственные организации по­стоянно будут сталкиваться с требованием перехода в го­сударственную или муниципальную собственность. Един­ственный выход для них заключается в том, чтобы изме­ниться и вплотную заняться вопросами связей с публикой на всех этапах своего функционирования.

Консультант по связям с общественностью должен уметь прогнозировать появление подобных тенденций в области общественного мнения и предлагать способы их предотвращения, например, за счет убеждения обще­ственности в необоснованности ее страхов, а в некоторых случаях - за счет изменения деятельности клиента таким образом, чтобы повод для недовольства исчез. Для этого консультант может изучить общественное мнение и от­метить точки непримиримого противостояния. Он мо­жет определить, где будет достаточно логических объяс­нений, насколько привычной эмоциональной реакцией является критичность или предубежденность, какие фак­торы находятся под воздействием стандартных клише. В каждом случае консультант посоветует шаги, которые сле­дует предпринять, или изменения, которые следует вне­сти в стратегию, чтобы изменить ситуацию.

В то время как переход предприятия в государствен­ную собственность чаще всего более или менее маловеро­ятен, превращение крупной организации в общественную собственность с помощью набирающего популярность ин­вестирования в акции и облигации происходит сплошь и рядом. В этом случае о важной роли управления отно­шениями с общественностью можно судить уже по тому, что практически все процветающие корпорации время от времени расширяют свою деятельность и нуждаются в вы­пуске новых акций или облигаций. Успех этого меропри­ятия зависит от репутации организации в мире бизнеса, а также от завоеванной ею лояльности широких масс. Не так давно Victor Talking Machine Company выпустила ак­ции на общую сумму в несколько миллионов долларов, и все они оказались распроданы во мгновение ока. Но были и другие компании, которые, несмотря на надежность с финансовой точки зрения и на коммерческие успехи, не сумели выпустить большой объем акций потому, что не пользовались популярностью у широких масс или же ста­ли жертвой каких-то непроанализированных предрассуд­ков.

В этом отношении успешность выпуска акций и обли­гаций зависит от лояльности общественности, а значит, успех или крах нового объединения определяется подго­товленным отношением к нему масс. Это объединение мо­жет способствовать возникновению обширных новых ре­сурсов, возможно, миллионов долларов, полученных в ре­зультате каждой сделки, и справедливо будет сказать, что всем этим организация будет обязана успешному управле­нию общественным мнением. Следует напомнить, что я говорю не об искусственном вздутии стоимости акций с помощью лживой пропаганды или биржевых игр, а о ре­альной экономической ценности, созданной за счет того, что общество одобряет конкретное промышленное пред­приятие и становится его реальным партнером.

Рост количества крупных предприятий происходит так быстро, что в некоторых отраслях находящиеся в междуна­родном владении организации преобладают над находящи­мися в национальном. Для финансирования современной промышленности и коммерции необходимо обращаться к еще более крупным группам людей. За время, прошедшее после окончания войны, американцы вложили миллиарды долларов в акции иностранной промышленности, а евро­пейцы, по оценке специалистов, вложили от одного до двух миллиардов в акции нашей. И в том, и в другом случае для выпуска акций и для работы финансируемой с их помощью организации требуется одобрение общественности.

Выдача государством, штатом или муниципальными властями ссуд иностранным государствам зависит от об­раза, созданного этими странами в глазах жителей нашей страны. Попытка выпуска облигаций неким восточноев­ропейским государством дала плохой результат, в основ­ном связанный с неблагоприятной реакцией обществен­ности на поведение членов правящей фамилии. В то же время, у других стран не возникает трудностей с займами, поскольку общественность уже убедилась в том, что эти страны процветают, а курс их правительств стабилен.

Такое новое явление как управление отношениями с общественностью крайне полезно для бизнеса, поскольку специалисты в этой области совместно с консультантами по юридическим вопросам и специалистами по рекламе помогают разорвать порочный круг конкурирования раз­дутой и преувеличенной рекламы и снабжают обществен­ность правдивой информацией по иным каналам. Когда конкуренты используют рекламу описанного выше типа для борьбы друг с другом, они тем самым наносят вред всей отрасли, поскольку общественность может вовсе утратить к ней доверие. Единственный способ борьбы с этими неэ­тичными методами заключается в том, что этичные пред­ставители отрасли начнут использовать оружие пропаган­ды и говорить о происходящем только правду.

Рассмотрим в качестве примера историю с зубной па­стой. Среди ее производителей царит жесткая конкурен­ция, и публика может вполне обоснованно предпочесть одну марку пасты другой, опираясь исключительно на каче­ство. Что же произошло?

Один-два производителя заявили, что их зубная па­ста отличается достоинствами, которых не было и не мог­ло быть ни у какой зубной пасты того времени. В этой си­туации у конкурирующего производителя было всего два выхода: либо точно так же раздувать уже и без того разду­тые обещания, либо позволить расхваливающему себя на все лады клиенту захватить рынок. Конкурент решил об­ратиться к пропаганде и через различные каналы - стома­тологические поликлиники, школы, женские клубы, ме­дицинские колледжи, специализированную прессу и даже ежедневные издания - рассказать общественности правду о том, что может и чего не может зубная паста. Разумеет­ся, такой подход помог честно рекламируемой зубной па­сте найти своих покупателей.

Пропаганда вполне пригодна для борьбы с неэтичной или лживой рекламой. Эффективная реклама сегодня цен­на как никогда. Много лет назад, когда наша страна была меньше и не имела столь мощных средств рекламы, добитьеще более крупным группам людей. За время, прошедшее после окончания войны, американцы вложили миллиарды долларов в акции иностранной промышленности, а евро­пейцы, по оценке специалистов, вложили от одного до двух миллиардов в акции нашей. И в том, и в другом случае для выпуска акций и для работы финансируемой с их помощью организации требуется одобрение общественности.

Выдача государством, штатом или муниципальными властями ссуд иностранным государствам зависит от об­раза, созданного этими странами в глазах жителей нашей страны. Попытка выпуска облигаций неким восточноев­ропейским государством дала плохой результат, в основ­ном связанный с неблагоприятной реакцией обществен­ности на поведение членов правящей фамилии. В то же время, у других стран не возникает трудностей с займами, поскольку общественность уже убедилась в том, что эти страны процветают, а курс их правительств стабилен.

Такое новое явление как управление отношениями с общественностью крайне полезно для бизнеса, поскольку специалисты в этой области совместно с консультантами по юридическим вопросам и специалистами по рекламе помогают разорвать порочный круг конкурирования раз­дутой и преувеличенной рекламы и снабжают обществен­ность правдивой информацией по иным каналам. Когда конкуренты используют рекламу описанного выше типа для борьбы друг с другом, они тем самым наносят вред всей отрасли, поскольку общественность может вовсе утратить к ней доверие. Единственный способ борьбы с этими неэ­тичными методами заключается в том, что этичные пред­ставители отрасли начнут использовать оружие пропаган­ды и говорить о происходящем только правду.

Рассмотрим в качестве примера историю с зубной па­стой. Среди ее производителей царит жесткая конкурен­ция, и публика может вполне обоснованно предпочесть одну марку пасты другой, опираясь исключительно на каче­ство. Что же произошло?

Один-два производителя заявили, что их зубная па­ста отличается достоинствами, которых не было и не мог­ло быть ни у какой зубной пасты того времени. В этой си­туации у конкурирующего производителя было всего два выхода: либо точно так же раздувать уже и без того разду­тые обещания, либо позволить расхваливающему себя на все лады клиенту захватить рынок. Конкурент решил об­ратиться к пропаганде и через различные каналы - стома­тологические поликлиники, школы, женские клубы, ме­дицинские колледжи, специализированную прессу и даже ежедневные издания - рассказать общественности правду о том, что может и чего не может зубная паста. Разумеет­ся, такой подход помог честно рекламируемой зубной па­сте найти своих покупателей.

Пропаганда вполне пригодна для борьбы с неэтичной или лживой рекламой. Эффективная реклама сегодня цен­на как никогда. Много лет назад, когда наша страна была меньше и не имела столь мощных средств рекламы, добиться популярности какого-либо продукта по всей стране было сравнительно несложно. Многочисленные бродячие тор­говцы с помощью пары сигар и запаса анекдотов без труда могли убедить розничного торговца выставить у себя их то­вар и начать повсюду рекомендовать его. Сегодня мелкие предприятия выживают лишь в том случае, если могут оты­скать подходящий и сравнительно недорогой способ сооб­щить покупателям об особых достоинствах своего продук­та. Крупные предприятия стараются выходить из положе­ния с помощью коллективной рекламы, когда одно объеди­нение конкурирует с другим.

С появлением массовой рекламы возникли новые виды конкуренции. Конечно, конкуренция между продуктами в одной отрасли появилась на свет практически одновре­менно с экономикой. Однако в последние годы много до­водится слышать о новой конкуренции, которую мы обсуж­дали в предыдущей главе - конкуренции групп продуктов. Камень в строительном деле конкурирует с деревом; лино­леум - с коврами; апельсины - с яблоками; оловянная кров­ля - с асбестовой.

Об этой конкуренции с большим юмором отозвался го­сподин О.Х. Чени, вице-президент American Exchange и Irving Trust Company of New York в своей речи на Чикаг­ском бизнес-форуме.

«Вы представляете продавцов дамских шляпок? - спро­сил господин Чени. - Быть может, рядом с вами сидит ме­ховщик, который вводит в моду большие меховые воротни­ки для женских пальто и подрывает ваш бизнес, рекомен­дуя покупательницам носить небольшие недорогие шляп­ки. Допустим, вас интересуют дамские ножки - в том смыс­ле, что вы продаете шелковые чулки. У вас есть два отчаян­ных соперника, готовых биться до последнего - до послед­него миллиона долларов - во славу этих ножек. Эти сопер­ники - изготовитель обуви, который и так уже пострадал от моды на низкие ботинки, и производитель ткани, который вздыхает по дням, когда юбки были настоящими юбками.

Если вы занимаетесь прокладкой водопроводов и труб отопления, вы становитесь смертельным врагом производи­телей ткани, потому что чем теплее в доме, тем легче одеж­да. Если ваше ремесло - печать, вы руки не подадите произво­дителю радиодеталей...

Все это - лишь самые очевидные разновидности того, что я называю новой конкуренцией. Во времена старой конкуренции между собой соперничали члены одной тор­говой организации. Одна из фаз новой конкуренции - со­ревнование между торговыми ассоциациями - между вами, джентльмены, между представителями этих отраслей. Конкуренция между индустриями - это новая конкуренция между вроде бы не имеющими друг к другу отношения от­раслями, которые влияют друг на друга, или же между от­раслями, сражающимися за деньги потребителя, то есть практически между всеми существующими...

Разумеется, зрелищнее всего выглядит конкуренция между отраслями, производящими товары широкого по­требления. Именно эти отрасли, по всей видимости, более всех прочих захватили воображение деловых людей стра­ны. Все новые и новые бизнесмены понимают, чем стала для них конкуренция между производителями товаров ши­рокого потребления. Все чаще и чаще взывают они к своим торговым ассоциациям о помощи, потому что в одиночку совладать с этой конкуренцией невозможно.

Возьмем, к примеру, большую столовую войну. Трижды в день практически в любой столовой страны разыгрыва­ется жесточайшая конкурентная борьбы. Купим к завтра­ку слив? Нет, кричат, хватаясь за оружие, владельцы апель­синовых садов и легионы производителей консервиро­ванных ананасов. Кислая капуста? А почему бы не съесть зеленых оливок? (отвечают испанцы). Надоела картошка - съешьте макарон, предлагает очередная реклама, но раз­ве стерпят такое оскорбление владельцы картофельных полей?

Врачи и диетологи говорят, что здоровому челове­ку, занимающемуся тяжелым физическим трудом, требу­ется всего двести-триста тысяч калорий в день. Я так по­нимаю, что банкиру и того не нужно. Но что тут подела­ешь? Садоводы, фермеры, упаковщики мяса, производите­ли молочных товаров, рыбники, - все они хотят, чтобы я ел больше того, что они производят, и каждый год тратят миллионы долларов, пытаясь склонить меня на свою сто­рону. Как же теперь быть: есть до изнеможения или все- таки послушаться врача и позволить фермерам, упаковщи­кам продуктов и лавочникам разориться? Может, мне сто­ит при составлении диеты учитывать, сколько потратил на рекламу тот или иной производитель? Или же я подой­ду к вопросу диеты с академических позиций, и пусть их обанкротятся все, кто производит слишком много? Веро­ятно, в пищевой индустрии новая конкуренция протека­ет интенсивнее всего, поскольку здесь наша способность к потреблению сильно ограничена, несмотря на рост до­ходов и рост уровня жизни мы все равно не можем съесть больше возможного».

Я убежден, что в будущем конкуренция не сведется к со­ревнованию реклам отдельных продуктов и крупных ас­социаций; конкуренты начнут состязаться в пропаганде. Бизнесмены и специалисты по рекламе начинают пони­мать, что в работе с публикой не стоит так вот сразу от­казываться от методов Барнума. Прекрасный пример ис­пользования подобного рода методики можно обнару­жить в послужном списке Джорджа Харрисона Фелпса, ко­торый сумел привлечь внимание всей страны к выпуску автомобиля Dodge Victory Six.

Посвященную этому программу передавали 47 радио­станций страны; счет слушателей шел на миллионы. Было потрачено более 60 000 долларов. В ходе подготовки при­шлось проложить 20 ООО миль телефонного кабеля и уста­новить радиопередатчики в Лос-Анджелесе, Чикаго, Де­тройте, Новом Орлеане и Нью-Йорке. Из Нью-Орлеана вел передачу Эл Джонсон, из Беверли-Хиллс - Уилл Род­жерс, из Чикаго - Фред и Дороти Стоун, из Нью-Йорка - Пол Уайтман. Всего ведущим было заплачено 25 000 дол­ларов. В передачу вошло четырехминутное выступление президента Dodge Brothers, заявившего о выпуске нового автомобиля; в течение четырех минут президента слуша­ли тридцать миллионов американцев - беспрецедентных размеров аудитория для рекламной передачи. Не реклама - конфетка, но с рекламной начинкой.

Современные специалисты по продажам возразят: «Да, все, что вы говорите о такой методике привлечения кли­ентов, верно. Но теперь производителю придется тра­тить больше денег, чтобы донести свое сообщение до слу­шателей. А в современных условиях следует стремиться к снижению затрат (например, к отказу от переплаты) и стремиться выжать из затрат на рекламу максимум поль­зы. Если вы пригласите в рекламу бекона Галли-Курчи, ваш бекон подорожает за счет ее заоблачных гонораров. На вашу продукцию ее голос никак не повлияет, а вот на стоимость товара - еще как».

Это, бесспорно, так. Но любые способы продвиже­ния товара требуют вложения средств, позволяющих сде­лать рекламу привлекательной. Размещая рекламу в печат­ных изданиях, мы повышаем стоимость товара, добавляя к объявлению картинку или снабжая его подтверждением авторитетных лиц.

Существует другая проблема, возникающая по мере ро­ста крупных предприятий и требующая поиска новых спо­собов установления контакта с общественностью. Бла­годаря массовому производству появилась возможность продавать стандартную продукцию по цене, которая тем меньше, чем больше количество проданного товара. Если низкая стоимость является единственным средством борь­бы производителей аналогичных продуктов между собой, следствием этого будет ожесточенная конкуренция, в ре­зультате которой данная отрасль перестанет приносить какую бы то ни было прибыль и утратит всякую привлека­тельность.

Логическое решение данной дилеммы для производите­ля заключается в том, чтобы отыскать иные способы при­влечения клиента, не основанные на дешевизне товара, придать товару свежую привлекательность в глазах публи­ки, найти идею, которая позволит слегка изменить продукт и придать ему оригинальность, которая станет отличать его от прочих аналогичных товаров. Так, производитель печатных машинок может красить их в веселые цвета. Сде­лать популярными подобные нестандартные характеристи­ки можно за счет знакомых пропагандисту приемов - груп­пового принципа, следования авторитетам, соперничества и т.д. Можно внести в товар незначительные изменения и повысить его экономическую важность, преподнеся обще­ственности в качестве образца стильности. Массовое про­изводство можно сделать менее массовым. Рядом с боль­шим бизнесом всегда есть место для малого. По соседству с крупным универсальным магазином может обнаружить­ся небольшой специализированный магазинчик, принося­щий очень неплохой доход.

Пропагандисту была поставлена задача: вернуть моду на широкополые шляпки. Два года назад в шляпной про­мышленности началось засилье фетра, из которого дела­ли любые шляпки и украшения для них. Пропагандист об­наружил, что можно выделить шесть видов шляпок. Кро­ме того, он выявил четыре группы, которые могли помочь в изменении моды на шляпки: общественные лидеры, ико­ны стиля, редакторы и корреспонденты модных изданий, художники, которые могли бы авторитетно оценить но­вую моду, и красивые модели. Проблема заключалась в том, чтобы собрать представителей этих групп воедино перед аудиторией покупательниц шляпок.

Известные художники были приглашены в комитет, ко­торый должен был выбрать самых красивых девушек Нью- Йорка для съемки в шляпках различных стилей на модных вечерах в популярном отеле. Серии снимков публикова­лись в журналах.

Был создан еще один комитет, в который вошли из­вестные женщины Америки, которые были заинтересова­ны в развитии американской промышленности и с готов­ностью согласились поддержать идею. В комитет по сти­лю вошли редакторы модных журналов и другие извест­ные представители мира моды, желавшие принять уча­стие в начинании. Девушки в изящных шляпках и костю­мах демонстрировали их на подиуме всем заинтересован­ным.

Мероприятие повлияло не только на посетителей, но и на женщин по всей стране. О нем трубили газеты и объ­явления в облюбованных женщинами магазинах. Произ­водители выбросили в продажу модели с широкими поля­ми. Один из производителей признался, что до шоу он не мог продать и одной широкополой шляпки, зато после де­монстрации их начали раскупать тысячами.

К специалистам по связям с общественностью обра­щаются и в критических ситуациях. Порой один лживый слух может свергать авторитеты и разрушать состояния, если только не будет быстро и эффективно блокирован.

Подобный инцидент описан в нью-йоркской газете American за пятницу 21 мая 1926 года. Статья служит на­глядным примером того, к чему может привести отсут­ствие компетентного управления отношениями с обще­ственностью.

ЛЖИВЫЙ СЛУХ ОБ АКЦИЯХ HUDSON ОБХОДИТСЯ В 1 00О ООО ДОЛЛАРОВ

Вчера во второй половине дня стоимость акций Hudson Motor Company испытывала значительные ко­лебания. Убыток, по разным оценкам составивший от 500 ООО до 1 ООО ООО долларов стал следствием широко распространившихся лживых новостей о выплате ди­видендов.

В 12 часов 30 минут по нью-йоркскому времени в Детройте состоялось совещание директоров компа­нии, посвященное распределению дивидендов. Прак­тически немедленно пополз слух о том, что будет объ­явлено лишь о выплате регулярных дивидендов.

В 12 часов 46 минут в информационную службу Dow, Jones 8с Со. поступил отчет фирмы фондовой биржи, публикация которого привела к дальнейшему падению стоимости акций.

Около 13 часов в информационную службу посту­пило официальное заявление об увеличении разме­ра дивидендов и о поступлении в продажу 20% акций компании. Достоверная информация была немедлен­но предана огласке, и акции компании Hudson немед­ленно подскочили на 6 с лишним процентов.

Приведем статью из Journal of Commerce за 4 апреля 1925 года - интересный пример противодействия лживым слухам.

РОДНОЙ ГОРОД ЧЕСТВУЕТ ГЛАВУ КОМПАНИИ BEECH-NUT МОГАВК-ВЭЛЛИ ЧЕСТВУЕТ БАРТЛЕТТА АРКЕЛЛИ

(Специально для Journal of Commerce) Канаджохари (штат Нью-Йорк), 3 апреля. Сегод­ня в городе состоялся праздник Beech-Nut; по сути, в нем принимала участие все жители Могавк-вэлли. Бизнесмены вкупе с едва ли не всем населением ре-

гиона собрались на чествование Бартлетта Аркелла из г. Нью-Йорк, главу городской компании Beech-Nut Packing Company. Таким образом жители выражали свою признательность за то, что фирма отказалась продать свою компанию другой организации и сме­нить регион работы.

Г-н Аркелл публично опроверг слухи о том, что он намерен продать свою компанию организации под названием Postum Cereal Company за 17 000 000 дол­ларов, что привело бы к переводу предприятия в дру­гой регион. Решение г-на Аркелла обусловлено его преданностью родному городу, в который он принес промышленность и процветание за те тридцать лет, что руководил компанией Beech-Nut Company.

Г-н Аркелл сохраняет абсолютный контроль над организацией. 0н прямо заявил, что никогда в жиз­ни не продаст свою компанию «никому и ни за ка­кие деньги», поскольку это было бы предательством по отношению к его друзьям и сотрудникам. Жите­ли Могавк-вэлли сочли, что подобная преданность за­служивает признания, и сегодняшний день стал его олицетворением.

В празднике принимало участие больше 3 ООО че­ловек. В руководящий комитет вошли У. Дж. Розер, председатель; Б.Ф. Спрэкер, Х.В. Буш, Б.Ф. Дифен- дорф и Дж.Х. Кук. Празднество состоялось при под­держке палат ассоциации коммерсантов Канаджоха- ри и Могавк-вэлли.

Разумеется, теперь все поймут, что слухи о продаже Beech-Nut Company не имели ничего общего с действи­тельностью. Простое их отрицание было бы гораздо ме­нее убедительно.

Увеселения - это тоже бизнес, причем одна из крупней­ших его отраслей в Америке. Именно устроители развле­чений - поначалу цирков и передвижных спектаклей, а за­тем и театров, - преподнесли промышленникам и коммер­сантам азы рекламного дела. Те сразу же усвоили прием рекламной шумихи. Однако под воздействием внешних факторов метод этот был видоизменен, а прежде грубые методы рекламы продолжают обкатываться в стремлении довести их до совершенства. Театр, в свою очередь, стал брать пример с бизнеса, и отточил старые методы рекла­мы, стократ повысив ее эффективность по сравнению с прежними зазывалами.

Современный директор по связям с общественностью на службе у театрального синдиката или у кинотреста - это коммерсант, несущий ответственность за сохранность десят­ков и сотен миллионов долларов, инвестированных в пред­приятие. Он не может заниматься рекламой, если позволяет себе быть тонкой творческой натурой или сорвиголовой- авантюристом. Он должен досконально знать свою аудито­рию, мыслить и действовать в соответствии со способами, которые индустрия развлечений переняла у своего бывше­го ученика - бизнеса. Общественность становится все осве­домленнее, вкусы публики меняются, и бизнес должен уметь мгновенно реагировать на происходящее.

Современный коммерсант должен постоянно держать руку на пульсе общественности. Он должен знать, какие перемены происходят в общественном сознании, и быть готовым честно и открыто говорить о себе, соответствуя меняющимся взглядам.